相棒が「きょうは中国の新年、未年だね。新年おめでとう」と言いました。ユダヤ教でも月暦を使うので中国の月暦正月も毎年気になるようです。そして相棒はこう続けました。「羊Sheepも山羊Goatも中国では同じ漢字らしいね。中国人に『今年はヤギかヒツジかど…

きのう喉をやられました．．．ジフテリア、ではないでしょうが、みたいな感じがします。気管支炎あたりかもしれません。ありがたいことに特にのぼせた感じもせず頭痛もしないのです。それでも汗をかいて下着を何度も取り替えたので熱はあったかも知れません…

バレンタインズデーに貰ったバラは、いつもの年より長持ちしませんでした。いつもは1週間ほど持っていました。 今度のバラは３日目まではとても元気できれいでしたが、４日目からシボレはじめ、きょうはもうみなしお垂れてしまいました。たぶん暖房が効きす…